ÃÖÁ¾ÆíÁýÀÏ04.25 15:18
°Ë»öÇϱâ
ÀαâmouGEÇÐȸ

[º´¿ø/ÀÇ·á > ÀÇ·á]

¼ÒÈ­±â¾ÏÇÐȸ '°Ç°­¶È¶È ÃéÀå¾Ï Æí ´ë±¹¹Î °Ç°­°­ÁÂ'

±èÈ«Áø ±âÀÚ / scmdhj@daum.net
½ÂÀÎ 18-10-19 10:15 | ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 18-10-19 10:15  
 

´ëÇѼÒÈ­±â¾ÏÇÐȸ(ÀÌ»çÀå Á¤Çö¿ë)´Â ¡®12ÀÏ, ÃéÀå¾Ï ÀÎÁöµµ Á¦°í¿Í Àû±ØÀûÀÎ Ä¡·áÀÇ Á߿伺À» ¾Ë¸®±â À§ÇØ °³ÃÖµÈ ¡®°Ç°­¶È¶È ÃéÀå¾Ï Æí, <ÃéÀå¾Ï ±Øº¹ÀÇ ³¯> ´ë±¹¹Î °Ç°­°­Á¡¯¸¦ ¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø Àº¸í´ë°­´ç¿¡¼­ ÁøÇàÇß´Ù¡®°í ¹àÇû´Ù.


´ëÇѼÒÈ­±â¾ÏÇÐȸ¿Í ÇコÁ¶¼±ÀÌ ¡®ÃéÀå¾Ï¡¯À» ÁÖÁ¦·Î °øµ¿ °³ÃÖÇÑ À̹ø ´ë±¹¹Î °Ç°­°­Á¿¡´Â ÃéÀå¾Ï ȯÀÚ¿Í °¡Á·, Àü¹®°¡ ±×¸®°í ÃéÀå °Ç°­¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â ÀϹÝÀÎ µî ¾à 400¿© ¸íÀÌ Âü°¡ÇÑ °¡¿îµ¥, ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­ °ü¸®°¡ ±î´Ù·Î¿î ÃéÀå¾ÏÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ȯÀÚµéÀ» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ °­Á°¡ ÁøÇàµÆ´Ù.


ƯÈ÷ À̹ø ´ë±¹¹Î °Ç°­°­Á¿¡¼­´Â ¡ãÃéÀå¾Ï ÀÎÁöµµ Á¦°í ¹× Ä¡·á¹ý, ¡ãÃéÀå¾ÏÀÇ À߸øµÈ Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í, ¡ãÃéÀå¾Ï ȯÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¿µ¾ç°ü¸® ¹× ÀçÈ°Ä¡·á¹ý µî¿¡ ´ëÇØ ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ¼Ò°³µÆ´Ù.


¸ÕÀú 1ºÎ¿¡¼­´Â ÃéÀå¾Ï ÀÎÁöµµ Á¦°í ¹× Ä¡·á¹ýÀ» Áß½ÉÀ¸·Î °­ÀǸ¦ ÁøÇàÇß´Ù.


ÃéÀå¾ÏÀÇ ¿øÀÎ ¹× Áø´Ü, ÇöȲ¿¡ ´ëÇÑ °­ÀǸ¦ ÁøÇàÇÑ ¼Û½Ã¿µ ±³¼ö(¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø)´Â ¡°ÃéÀå¾ÏÀÇ Áõ»óÀº Ȳ´Þ, üÁß°¨¼Ò, º¹Åë µîÀÌÁö¸¸, ÃʱâÁõ»óÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê¾Æ Á¶±âÁø´ÜÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. Åë»ó ÃéÀå¾ÏÀº ÁÖ·Î CT, MRI µîÀ» ÅëÇØ Áø´ÜÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù¡±¸ç, ¡°ÃÖ±Ù Á¶±âÁø´Ü ¹× Ä¡·á¹ýÀÇ ¹ßÀüÀ» ÅëÇØ ±¹³» ÃéÀå¾Ï ȯÀÚÀÇ »ýÁ¸À²ÀÌ ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡ÇØ ÇöÀç ¹Ì±¹, ÀϺ» µî ¼±Áø±¹¿¡ ºñÇؼ­µµ ³ôÀº »ýÁ¸À²À» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.


ÃéÀå¾ÏÀÇ Ç׾Ͽä¹ý¿¡ ´ëÇØ °­ÀÇÇÑ ·ùÁö°ï ±³¼ö(¼­¿ï´ëÇб³º´¿ø)´Â ¡°ÃéÀå¾ÏÀº Áø´Ü ½ÃÁ¡¿¡ ¼ö¼úÀÌ °¡´ÉÇÑ È¯ÀÚ°¡ 20% ¹Ì¸¸¿¡ ºÒ°úÇØ ´ëºÎºÐ ȯÀÚ´Â Ç׾Ͽä¹ýÀ¸·Î Ä¡·áÇÏ°Ô µÈ´Ù. °ú°Å¿¡ ºñÇØ Ç׾Ͽä¹ýÀÌ ¸¹ÀÌ ¹ßÀüÇÏ¿©, ¼ö¼ú ºÒ°¡´ÉÇÑ ÃéÀå¾Ï ȯÀÚµµ Áª½ÃŸºó°ú ¾Æºê¶ô»ê ȤÀº ÆúÇǸ®³ì½º µîÀÇ º¹ÇÕÇ׾Ͽä¹ýÀ» »ç¿ëÇÒ °æ¿ì »ýÁ¸±â°£ÀÌ 1³â ÀÌ»óÀ¸·Î Çâ»óµÆ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

 

ÀÌ¾î ¹æ½Â¹Î ±³¼ö(¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø)´Â ÃéÀå¾ÏÀÇ ÃֽŠġ·á¹ýÀ» ¼Ò°³Çϸç, ¡°Ç×¾ÏÁ¦ÀÇ Á¾·ù°¡ 1¼¼´ë ¼¼Æ÷µ¶¼ºÇ×¾ÏÁ¦ºÎÅÍ 2¼¼´ë Ç¥ÀûÇ×¾ÏÁ¦, 3¼¼´ë ¸é¿ªÇ×¾ÏÁ¦±îÁö ¹ßÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç±îÁö´Â ÃéÀå¾Ï¿¡¼­ È¿°ú°¡ ÀÖ´Â 2¼¼´ë ¹× 3¼¼´ë Ä¡·áÁ¦´Â °ÅÀÇ ¾øÁö¸¸, »õ·Î¿î Ä¡·áÁ¦ °³¹ßÀ» À§ÇÑ Àӻ󿬱¸°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ¾î, ¾ÕÀ¸·Î È¿°úÀûÀΠǥÀûÇ×¾ÏÁ¦ ¹× ¸é¿ªÇ×¾ÏÁ¦°¡ ÃéÀå¾Ï Ä¡·á¿¡ »ç¿ëµÉ °ÍÀÌ ±â´ëµÈ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.


ÀÌ¿Í ÇÔ²² Æò¼Ò ȯÀÚ¿Í ÀϹÝÀεéÀÌ ¿ÀÇØÇÏ°í ÀÖ´Â ÃéÀå¾Ï Á¤º¸¿¡ ´ëÇØ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â °­Àǵµ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. À̱¤Çõ ±³¼ö(»ï¼º¼­¿ïº´¿ø)´Â ¡°ÃéÀå¾Ï ȯÀÚµéÀº Áø´Ü ½Ã ½É¸®»óÅ°¡ ºÒ¾ÈÇÏ°í, ÆÇ´Ü·ÂÀÌ Èå·ÁÁ® Ä¡·á¸¦ Æ÷±âÇϰųª, ÀÇÇÐÀû ±Ù°Å°¡ ¾ø´Â ¹Î°£¿ä¹ý µî¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ¾ÈŸ±î¿î »ç·Ê°¡ Á¾Á¾ ¹ß»ýÇÑ´Ù¡±¸ç, ¡°È¿°úÀûÀÎ ÃֽŠġ·á¹ýÀ» ÅëÇØ ÃéÀå¾Ï »ýÁ¸À²ÀÌ Çâ»óµÇ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ´ã´ç Àü¹®ÀÇ¿Í »ó´ãÀ» ÅëÇØ Á¤È®ÇÑ Áø´Ü°ú °³ÀÎ »óÅ¿¡ ÀûÇÕÇÑ Ä¡·á¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.


À̾î 2ºÎ¿¡¼­´Â ÃéÀå¾Ï ȯÀÚÀÇ »ýÈ° ½Ã À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÒ »çÇ׿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³Çß´Ù.


ÃéÀå¾Ï ȯÀÚÀÇ ¿µ¾ç°ü¸®¹ýÀ» °­ÀÇÇÑ ±èµ¿¿í ±³¼ö(ºÎ»ê´ëÇб³º´¿ø)´Â ¡°ÃéÀå¾Ï ȯÀÚµéÀº ¸é¿ª±â´ÉÀÌ ÀúÇϵǰí, ±ÙÀ°·®ÀÌ ¼Õ½ÇµÇ±â ½±±â ¶§¹®¿¡ ±ÕÇü ÀâÈù ½Ä»ç¸¦ ÅëÇØ ÃæºÐÇÑ ¿¡³ÊÁö¸¦ °ø±ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ °³ÀÎÀÇ Áúȯ ÁøÇà »óÅÂ¿Í Ä¡·á¹ý¿¡ ¸ÂÃç ÀûÀýÇÑ ¿µ¾ç°ü¸®¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.


¶ÇÇÑ ¾çÀºÁÖ ±³¼ö(ºÐ´ç¼­¿ï´ëÇб³º´¿ø)´Â ÃéÀå¾Ï ȯÀÚÀÇ ÀçÈ°Ä¡·á¹ýÀ» ¼Ò°³Çϸç, ¡°ÃéÀå¾Ï ȯÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ º´±â ¹× Ä¡·á ´Ü°è¿¡ µû¶ó ¾ÈÀüÇÏ°í È¿À²ÀûÀÎ ÀçÈ°Ä¡·á¸¦ ÇÔ²² º´ÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ÃéÀå¾Ï ȯÀÚ´Â ±ÙÀ°·®ÀÌ ÁúȯÀÇ ¿¹ÈÄ¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡±â ¶§¹®¿¡ ±ÙÀ°·®À» À¯Áö ȤÀº ´Ã¸®±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ÅëÁõ ¹× Ç×¾Ï Ä¡·áÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÀûÀýÇÑ ¾Ï ÀçÈ°Ä¡·á¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.


¸¶Áö¸·À¸·Î 3ºÎ¿¡¼­´Â ÃéÀå¾Ï ȯÀÚÀÇ Ä¡·á ¼ö±â ¹× Àü¹®ÀÇ¿ÍÀÇ ÁúÀÇÀÀ´ä ½Ã°£À» °¡Á³´Ù.


ȲÁøÇõ ±³¼ö(ºÐ´ç¼­¿ï´ëÇб³º´¿ø)´Â ÃéÀå¾Ï Ä¡·á¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â ´ã´ç ȯÀÚ¿Í ÇÔ²² Ä¡·á °úÁ¤¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ÀüÇß´Ù. ȯÀÚ´Â 2013³â 11¿ù, ÀýÁ¦ ºÒ°¡´ÉÇÑ 3±â ÃéÀå¾ÏÀ»  Áø´Ü¹Þ¾ÒÀ¸³ª, »õ·Î¿î º¹ÇÕÇ׾Ͽä¹ýÀ» ¹Þ¾Æ ¾à 7°³¿ù ÈÄ ¼ö¼úÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¼ö¼ú ÀÌÈÄ 1³â µÚ ´Ù½Ã ÅëÁõÀÌ µ¿¹ÝµÈ »À ÀüÀÌ°¡ ¹ß°ßµÆÀ¸³ª, ¹æ»ç¼±Ä¡·á¿Í º¹ÇÕÇ׾Ͽä¹ýÀ» º´Çà, ÇöÀç Áø´Ü ÈÄ ¾à 5³â, ¼ö¼ú ÈÄ ¾à 4³â µ¿¾È ÃéÀå¾Ï Áõ»ó°ú Àç¹ßÀÌ ¾ø´Â »óÅ·Π°Ç°­°­Á¿¡ Âü¿©ÇÏ¿© ¸¹Àº ȯÀڵ鿡°Ô Èñ¸ÁÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇß´Ù.


Ä¡·á °úÁ¤À» ¼Ò°³ÇÑ È¯ÀÚ´Â Ç×¾ÏÄ¡·á°úÁ¤Àº ¸Å¿ì ÈûµéÁö¸¸, ȯÀÚ°¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ »ý°¢À¸·Î ÀÇ·áÁøÀÇ ÆÇ´Ü¿¡ µû¶ó Àû±ØÀûÀ¸·Î Ä¡·á¿¡ ÀÓÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù°í °­Á¶ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ´Ù¾çÇÑ À½½ÄÀ» °ñ°í·ç ¼·ÃëÇÏ¸ç ²ÙÁØÈ÷ ¿îµ¿ÇÏ´Â °Í ¿ª½Ã Áß¿äÇÏ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ÇÑÆí ÀÇ·áÁø¿¡°Ô´Â º´¿ø Áø·á ½Ã°£ÀÌ ³Ê¹« ª¾Ò´ø Á¡¿¡ ´ëÇØ ¾Æ½¬¿òÀ» Åä·ÎÇÏ¸ç µû¶æÇÑ À§·ÎÀÇ ÇÑ ¸¶µð¸¦ ´çºÎÇϱ⵵ Çß´Ù.


À̾îÁø ´ëÇѼÒÈ­±â¾ÏÇÐȸ Àü¹®ÀÇ¿ÍÀÇ ÁúÀÇÀÀ´ä¿¡¼­´Â ÃéÀå¾Ï¿¡ ´ëÇÑ Âü¼®ÀÚµéÀÇ ±Ã±ÝÁõÀ» ÇؼÒÇÏ°í, ÀÌÇظ¦ ÇÑÃþ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ À̾îÁ³´Ù. ÃéÀå¾Ï Ç¥ÁöÀÚ ¼öÄ¡°¡ ³ôÀ» °æ¿ì ÃéÀå¾ÏÀÏ °¡´É¼ºÀ» ¹¯´Â Áú¹®¿¡ ´ëÇØ ·ùÁö°ï ±³¼ö´Â ¡°ÃéÀå¾ÏÀÏ È®·üÀº 1%µµ µÇÁö ¾Ê¾Æ °ÆÁ¤ÇÏ½Ç ÇÊ¿ä°¡ ÀüÇô ¾ø´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. ¶ÇÇÑ 2Çü ´ç´¢º´°ú ÃéÀå¾Ï ¹ßº´·üÀÇ »ó°ü°ü°è Áú¹®¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¡°´ç´¢º´°ú ÃéÀåÀº ¶¿ ¼ö ¾ø´Â °ü°èÀÌ´Ù. Á¶±Ý ´õ °ü½ÉÀ» °¡Áú ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ¸¸ç, üÁßÀÌ ÀûÀº 50-60´ë ÀÌ»óÀÇ °í·ÉÀÎ ºÐÀÌ °©ÀÚ±â 2Çü ´ç´¢º´ÀÌ »ý±â´Â °æ¿ì ÀǽÉÇغ¼ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù¡±°í ´äÇß´Ù.


À̾î ÃéÀå¾Ï ȯÀÚ°¡ ¼·ÃëÇϸé ÁÁÀº ȤÀº ³ª»Û À½½Ä¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®¿¡ ȲÁøÇõ ±³¼ö´Â ¡°Æ¯º°È÷ ÁÁ°í, ³ª»Û À½½ÄÀÌ Á¤ÇØÁ® ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¸ç, ¿µ¾ç¼Ò¸¦ °ñ°í·ç °®Ãá À½½ÄÀ» ÃæºÐÈ÷ ¼·ÃëÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¿äÁò ȯÀÚµé·ÎºÎÅÍ °ü½ÉÀÌ ¸¹Àº ¸é¿ªÄ¡·áÁ¦¿Í °ü·ÃÇؼ­´Â ¡°ÇöÀç±îÁö ÃéÀå¾Ï Ä¡·á¿¡ È¿°ú°¡ ÀÔÁõµÈ ¸é¿ªÄ¡·áÁ¦´Â °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ÃéÀå¾Ï¼¼Æ÷ÀÇ Æ¯¼º°ú ÀÚ¶ó´Â ȯ°æÀÌ ´Ù¸¥ ¾Ï°ú ´Ù¸£±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù NK¼¼Æ÷¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¸é¿ªÄ¡·áÁ¦°¡ °³¹ßµÇ°í ÀÖÁö¸¸ ÀÓ»óÀû ±Ù°Å°¡ ºÎÁ·Çϱ⠶§¹®¿¡ ¾ÆÁ÷±îÁö ¸é¿ªÇ×¾ÏÁ¦´Â ½Ã±â»óÁ¶´Ù. ƯÈ÷, ÀÌ·¯ÇÑ Ä¡·á¸¦ À§ÇØ ÇöÀçÀÇ Ç¥ÁØÄ¡·á¸¦ ¹Ì·ç°Å³ª Æ÷±âÇÏ´Â ¿ì¸¦ ¹üÇؼ­´Â ¾È µÈ´Ù¡±°í ´äÇß´Ù.


´ëÇѼÒÈ­±â¾ÏÇÐȸ Á¤Çö¿ë ÀÌ»çÀå(Ãæ³²´ëº´¿ø ¼ÒÈ­±â³»°ú ±³¼ö)Àº ¡°ÃéÀå¾ÏÀº Á¶±â ¹ß°ßÀ» ÅëÇØ ÀûÀýÇÑ Ä¡·á¿Í ²ÙÁØÇÑ °ü¸®°¡ ÀÌ·ç¾îÁú °æ¿ì ÃæºÐÈ÷ ±Øº¹ °¡´ÉÇÑ ¾ÏÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±¹³» ÃéÀå¾Ï 5³â »ó´ë»ýÁ¸À²µµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÏ¿© ÃÖ±Ù µÎ ÀÚ¸´¼ö¸¦ ±â·ÏÇß´Ù¡±¸ç, ¡°´ëÇѼÒÈ­±â¾ÏÇÐȸ´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ ÃéÀå¾Ï Ä¡·áÀÇ Á߿伺°ú ¿Ã¹Ù¸¥ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ°í, ±¹¹ÎµéÀÇ ÃéÀå °Ç°­ ÁõÁøÀ» À§ÇØ ´Ù ÇÔ²² ³ë·ÂÇÒ °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í ÀüÇß´Ù. 

 
 
Copyright¨Ï»çÀ̾𽺿¥µð´º½º ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
   
 
 
 
 
³×ƼÁð ÀÇ°ß(0)
³»¿ë ¾ÆÀ̵ð ÀÛ¼ºÀÏ
 
ÀÇ°ßÀÛ¼ºÇϱâ
 
 
À̸§ ºñ¹Ð¹øÈ£
 
ÀÇÇù, ÀÇ·áºÐÀï ÀÇ»çÃ¥ÀÓ °­È­½Ã ¹æ¾îÁø·á ¸¸¿¬ÇØÁú ¼öµµ
´ëÀüÇù, Á¦5ȸ ±èÀÏÈ£»ó¿¡ ¾ÈÄ¡Çö Àü°øÀÇ, ÀÌ»óÇü ´ëÀ§ ¼±Á¤
ÀÇ·á ±â»ç¸ñ·Ï º¸±â
 
Àαⴺ½º
¿ë·® 60mg º¯°æ ÈÄ¹ß¾à ¾Ë·¹±×..
GCÁö³ð, ¡®Àå±âÀÌ½Ä °ÅºÎ¹ÝÀÀ ..
°æÈñÀÇ·á¿ø, À̹ø ÁÖ¸»¿¡µµ ¹Ð..
´ë¿õÁ¦¾à, Å»¸ð¾à ¼¼°è10Á¶ ½Ã..
À¯¹æ¾Ï¡¤Èæ»öÁ¾,¡®À¯ÀüÀÚ¡¯ ¾ï..
 
¸¹ÀÌ º» Æ÷Åä´º½º
ÀÇÁ¤ºÎÀ»Áö´ëº´¿ø ¡®Ã£¾Æ°¡´Â ..
ÇÏÀ̷δÐ, ¸¶½ºÅÏ-EDCÞä µî°ú ..
±æ¸®¾îµå, ¿¬¼¼¾Ïº´¿ø°ú Ç×¾Ï..
"¿ì·ç»ç' ´ë¿õ ÀÓÁ÷¿ø Âü¿© '..
 
ÃֽŠÀαⴺ½º
¿ë·® 60mg º¯°æ ÈÄ¹ß¾à ¾Ë·¹±×..
GCÁö³ð, ¡®Àå±âÀÌ½Ä °ÅºÎ¹ÝÀÀ ..
°æÈñÀÇ·á¿ø, À̹ø ÁÖ¸»¿¡µµ ¹Ð..
´ë¿õÁ¦¾à, Å»¸ð¾à ¼¼°è10Á¶ ½Ã..
°í´ë¾È»êº´¿ø ¾ö¿µ¼· ±³¼ö,¡®..