ÇöÀç ³Î¸® ÀÌ¿ëµÇ´Â Àü¸³¼±¾Ï °Ë»ç°¡ »ý¸íÀ» ±¸ÇÏÁö ¸øÇÏ¸ç µµ¿òÀÌ µÇ±âº¸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á ÇØ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.
7ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ¿µ±¹ ÀÏ°£ ÅÚ·¹±×·¡ÇÁ´Â Journal of the American Medical Association (JAMA) ÃÖ½ÅÈ£¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ¿¬±¸°á°ú¸¦ Àοë, ÀÌ°°ÀÌ º¸µµÇß´Ù.
¿µ±¹ Bristol ´ëÇб³ Richard Martin ¹Ú»ç¿Í ¿¬±¸ÁøÀº "À̹ø ¿¬±¸¿¡¼´Â Àü¸³¼±¾Ï °Ë»ç¿¡ ³Î¸® »ç¿ëµÇ´Â 'Àü¸³¼± ƯÀÌÇ׿ø'(PSA: prostate specific antigen) °Ë»ç ¿©ºÎ¿Í °ü°è¾øÀÌ »ç¸ÁºñÀ²Àº Â÷ÀÌ°¡ ¾ø¾ú´Ù."°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø ¿¬±¸´Â ¿µ±¹ ÀϹÝÀÇ(GP) ¾à 600¸íÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ 50¼¼¿¡¼ 69¼¼ ³²¼º 40¸¸ ¸í ÀÌ»óÀ» Á¶»çÇß´Ù. Àü¸³¼±¾Ï °Ë»ç¿Í °ü·ÃÇؼ´Â »ç»ó ÃÖ´ë ±Ô¸ð¿´´Ù.
10³â°£ °æ°ú¸¦ ÁöÄѺ» °á°ú, PSA °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº »ç¶÷ Áß¿¡¼ 8õ54¸í(4.3%)ÀÌ, °Ë»ç¸¦ ¹ÞÁö ¾ÊÀº »ç¶÷ Áß¿¡¼´Â 7õ853¸í(3.6%)ÀÌ °¢°¢ Àü¸³¼±¾Ï Áø´ÜÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¾çÂÊ ¸ðµÎ¿¡¼ Àü¸³¼±¾ÏÀ¸·Î »ç¸ÁÇÑ ºñÀ²Àº 0.29%¿´´Ù.
³²¼ºµéÀÇ ¾Ï »ç¸Á ¿øÀÎ Áß 2¹ø°ÀÎ Àü¸³¼±¾ÏÀ» ´õ Á¤È®È÷ Áø´ÜÇÒ »õ ¹æ¹ýÀ» ¼µÑ·¯ ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í Àü¹®°¡µéÀº ³íÆòÇß´Ù.
¿µ±¹ ±¹°¡°ËÁøÀ§¿øȸ(NSC)´Â Àü¸³¼±¾Ï¿¡ ´ëÇÑ PSA °Ë»ç¸¦ ±Ç°íÇÏÁö´Â ¾Ê°í ÀÖÀ¸³ª, 50¼¼ ÀÌ»ó ³²¼ºÀº Áõ»óÀÌ ¾ø¾îµµ ÀϹÝÀÇ¿¡°Ô PSA °Ë»ç¸¦ ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿¬±¸ÁøÀº "À̹ø ¿¬±¸ °á°ú´Â Àü¸³¼±¾Ï Áõ»óÀÌ ¾ø´Â ³²¼º¿¡°Ô ´Ü ÇÑ Â÷·ÊÀÇ PSA °Ë»ç°¡ »ý¸íÀ» ±¸ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á Å©°Ô ¿µÇâÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷¿¡°Ô Àü¸³¼±¾ÏÁø´Ü¿¡ µû¸¥ ºÒÇÊ¿äÇÑ °íÅë°ú Ä¡·á¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù."°í ÁöÀûÇß´Ù.
À̹ø ¿¬±¸´Â ÀÚ¼±´Üü '¿µ±¹ ¾Ï ¿¬±¸(Cancer Research UK)'ÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ½Ç½ÃµÆ´Ù.