ÃÖÁ¾ÆíÁýÀÏ04.19 18:36
°Ë»öÇϱâ
ÀαâmouGEÇÐȸ

[¹ÙÀÌ¿À > ¹ÙÀÌ¿À]

¹ÙÀÌ¿À°æÁ¦ Çõ½ÅÅëÇØ ¹ÙÀÌ¿À °­±¹ µµ¾à

Á¤ºÎ, ¹ÙÀÌ¿ÀºÐ¾ß ¿øõ±â¼ú°³¹ß»ç¾÷¿¡ ¿ÃÇØ 3,500¾ï¿ø ±Ô¸ð ÅõÀÚ
½ÂÀÎ 18-01-05 09:25 | ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 18-01-05 09:26  
 

°úÇбâ¼úÁ¤º¸Åë½ÅºÎ(Àå°ü À¯¿µ¹Î, ÀÌÇÏ ¡®°ú±âÁ¤ÅëºÎ¡¯)´Â Çõ½Å¼ºÀå ¹× 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í ¼±µµ¸¦ À§ÇØ 2018³âµµ ¹ÙÀÌ¿ÀºÐ¾ß ¿øõ±â¼ú°³¹ß»ç¾÷À» º»°Ý ÃßÁøÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.(¹ÙÀÌ¿ÀÀÇ·á±â¼ú°³¹ß»ç¾÷, Æ÷½ºÆ®°Ô³ð´ÙºÎóÀ¯Àüü»ç¾÷, ³ú°úÇпøõ±â¼ú°³¹ß»ç¾÷, ¹üºÎóÀüÁÖ±â½Å¾à°³¹ß»ç¾÷, ÀΰøÁö´É ¹ÙÀÌ¿À·Îº¿ ÀÇ·áÀ¶ÇÕ»ç¾÷)

 

º» »ç¾÷Àº Àü³â ´ëºñ 10.5% Áõ°¡ÇÑ 3,490¾ï ¿ø ±Ô¸ð·Î, ±Û·Î¹ú ¹ÙÀÌ¿À °­±¹ ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ 「¹ÙÀÌ¿À°æÁ¦ Çõ½ÅÀü·« 2025(Á¦3Â÷ »ý¸í°øÇÐÀ°¼º±âº»°èȹ, ¡¯17~¡¯26)」ÀÇ Ã¼°èÀû ÀÌÇàÀ» À§ÇÑ ÁßÁ¡°úÁ¦¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù.

 

¼¼°è ÁÖ¿ä±¹Àº ±¹°¡ Â÷¿øÀÇ ¹ÙÀÌ¿À°æÁ¦ û»çÁøÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â µî ±â¼ú ¼±Á¡ ¹× ½ÃÀå ¼±µµ¸¦ À§ÇÑ ±Û·Î¹ú °æÀïÀÌ ÀÌ¹Ì º»°ÝÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù.

(¹Ì±¹) National Bioeconomy Blueprint(¡¯12), (À¯·´¿¬ÇÕ) Bioeconomy for Europe(¡¯12)
(µ¶ÀÏ) ¹ÙÀÌ¿À°æÁ¦ 2030(¡¯10), (¿µ±¹) ±¹°¡»ý¸í°úÇÐ Àü·« 2015-2020(¡¯15) µî

¹Ì±¹Àº Àüü R&D ¿¹»êÀÇ 23.4%¸¦ ¹ÙÀÌ¿ÀºÐ¾ß¿¡ ÅõÀÚ(¡¯16³â ±âÁØ Çѱ¹ÀÇ ÅõÀÚ±Ô¸ð´Â 3.3Á¶·Î, Àüü R&D ¿¹»ê(17.7Á¶)ÀÇ 18.8% ÅõÀÚ)

 

ÀÌ¿¡ ´ëÀÀÇÏ¿© Á¤ºÎµµ Áö³­ÇØ 「¹ÙÀÌ¿À°æÁ¦ Çõ½ÅÀü·« 2025」À» ¼ö¸³ÇÏ¿© ¡¯25³â±îÁö ±Û·Î¹ú ¹ÙÀÌ¿À ½ÃÀå Á¡À¯À² 5%(ÇöÀç 1.7%) ´Þ¼º, ½Å±Ô ÀÏÀÚ¸® 12¸¸°³ âÃâ((¡¯15) 2.6¸¸°³ ¡æ(¡¯25) 14.5¸¸°³)À̶ó´Â ¸ñÇ¥¸¦ Á¦½ÃÇÏ°í,  ¨ç¹ÙÀÌ¿À R&D Çõ½Å ¨è ¹ÙÀÌ¿À°æÁ¦(Discovery to Market) âÃâ ¨é ±¹°¡»ýÅÂ°è ±â¹Ý Á¶¼º µî 3´ë Àü·«, 9´ë ÁßÁ¡°úÁ¦¸¦ È®Á¤ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

 

ƯÈ÷, ¹ÙÀÌ¿À»ê¾÷Àº ¿¬±¸°³¹ß(R&D) ½ÂÀÚ°¡ ½ÃÀåÀ» µ¶½ÄÇÏ´Â °úÇÐ‧±â¼ú Áý¾àÀû »ê¾÷À̶ó´Â Á¡À» °í·ÁÇÏ¿© Àå±âÀû °üÁ¡ÀÇ ¼±Á¦Àû¡¤Àü·«Àû R&D ÅõÀÚ¸¦ È®´ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

 

°ú±âÁ¤ÅëºÎ´Â À̸¦ À§ÇØ 2018³â ¨ç Çõ½Å¼ºÀ嵿·Â âÃâ ¨è º¥Ã³¡¤Ã¢¾÷ »ýÅ°è Á¶¼º ¨é ±¹¹Î»ýÈ°¹®Á¦ ÇØ°á ¨ê±ÔÁ¦¡¤Á¦µµ°³¼±ÀÇ 4´ë Àü·«À» ÁßÁ¡ ÃßÁøÇÒ °èȹÀ̸ç, ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¾Æ·¡¿Í °°´Ù.

 

[Àü·« 1. ½Å¾à¡¤ÇコÄɾ³ú¿¬±¸ ¡¦ ¡®¹ÙÀÌ¿À Çõ½Å¼ºÀ嵿·Â¡¯¿¡ ÁýÁß ÅõÀÚ]

¹ÙÀÌ¿ÀºÐ¾ß Çõ½Å¼ºÀ嵿·Â âÃâÀ» À§ÇØ ½Å¾à°³¹ß, ÇコÄɾî, ³ú¿¬±¸ µî ¹Ì·¡ À¯¸Á ºÐ¾ß¿¡ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÅõÀÚÇÒ °èȹÀÌ´Ù.  ¿ì¼± ½Å¾à°³¹ßºÐ¾ß(594¾ï¿ø)¿¡¼­´Â ½Å°³³ä Ç×¾ÏÁ¦, À¯ÀüÀÚÄ¡·áÁ¦ µî 32°³ÀÇ Çõ½Å½Å¾à Èĺ¸¹°ÁúÀ» ¹ß±¼(¡¯17. 27°³ ¡æ ¡¯18. 32°³)ÇÒ °èȹÀ̸ç, ƯÈ÷ 1Á¶¿ø¡¤10³â ÀÌ»óÀÌ ¼Ò¿äµÇ´Â ½Å¾à°³¹ßÀÇ ½Ã°£¡¤ºñ¿ë ´ÜÃàÀ» À§ÇØ ÀΰøÁö´É(AI)¡¤ºòµ¥ÀÌÅ͸¦ È°¿ëÇÑ ½Å¾à°³¹ß Ç÷§Æû ±¸Ãà¿¡ Âø¼öÇÑ´Ù.

 

ÇコÄɾîºÐ¾ß(253¾ï¿ø)¿¡¼­´Â ¸ð¹ÙÀÏ À¶º¹ÇÕÁø´Ü±â±â, »ýü»ðÀÔ ½ÉÀå ¸ð´ÏÅ͸µ ±â±â µî 43°³ÀÇ À¯¸Á ÀÇ·á±â¼ú °³¹ßÀ» Áö¿øÇϸç, ÀΰøÁö´É-¹ÙÀÌ¿À-·Îº¿ ÀÇ·áÀ¶ÇÕ±â¼ú ½Å±Ô Áö¿ø(19¾ï¿ø)À» ÅëÇØ ÀΰøÁö´É(AI)±â¹Ý ·Îº¿ ¿îµ¿ ÀçÈ°Ä¡·á±â±â µî AI¡¤·Îº¿ÀÌ ÀÇ·á»ê¾÷°ú À¶ÇÕÇÏ´Â »õ·Î¿î Æз¯´ÙÀÓÀÇ Çõ½Å¡¤À¶ÇÕ¿¬±¸¸¦ ÃËÁøÇÑ´Ù.

 

³ú¿¬±¸ºÐ¾ß(380¾ï¿ø)¿¡¼­´Â ÀÎÁö±â´ÉÀ» º¸Á¶¡¤Áõ°­ÇÏ´Â ³ú ÀÎÅÍÆäÀ̽º ±â¼ú µî ³ú¿¬±¸ 4´ëºÐ¾ß(³úÀÎÁö, ³ú½Å°æ»ý¹°, ³ú½Å°æ°èÁúȯ, ³ú°øÇÐ)¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù.

 

[Àü·« 2. ¹ÙÀÌ¿À°æÁ¦ÀÇ ÁÖ¿ª, ¹ÙÀÌ¿Àº¥Ã³ À°¼ºÀ» À§ÇÑ Ã¢¾÷ »ýÅ°è Á¶¼º]

R&D ¼º°ú¸¦ °æÁ¦ È¿°ú·Î ¿¬°áÇÏ´Â ÇÙ½É ÁÖüÀÎ ¹ÙÀÌ¿Àº¥Ã³¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎÀÇ Áö¿ø Çʿ伺Àº °¥¼ö·Ï °­Á¶µÇ°í ÀÖ´Ù.  ÃÖ±Ù º¥Ã³ÅõÀÚÀÇ È帧ÀÌ ¹ÙÀÌ¿À·Î Àüȯ*µÇ¸ç ¹ÙÀÌ¿Àº¥Ã³ â¾÷Àº Áõ°¡ÇÏ´Â Ãß¼¼**À̳ª, º¥Ã³ â¾÷ Ãʱâ Á×À½ÀÇ °è°î(Death Valley)¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀº ¿©ÀüÈ÷ ¹ÌÈíÇÑ ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.

 

¡¯16³â VC ½Å±ÔÅõÀÚ ±Ô¸ð : ¹ÙÀÌ¿À¡¤ÀÇ·á(4,686¾ï) vs ICT¼­ºñ½º(4,062¾ï)

¡¯00³â (266°³) ¡æ ¡¯05³â(135°³) ¡æ ¡¯10³â(143°³) ¡æ ¡¯15³â(202°³) ¡æ ¡¯16³â(440¿©°³)

 

µû¶ó¼­, ±Û·Î¹úÀ» ¼±µµÇÏ´Â ±â¼úâ¾÷ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ ¿¬±¸ÀÚ°¡ ÀÚÀ¯·Ó°Ô â¾÷À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çõ½Å °ÅÁ¡±â°üÀ» Áß½ÉÀ¸·Î º¥Ã³¡¤Ã¢¾÷ »ýÅ°踦 Á¶¼ºÇÏ°í ¾çÁúÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

 

¸ÕÀú ½Å¾à¡¤ÀÇ·á±â±â µî 15°³ À¯¸Á ¹ÙÀÌ¿Àº¥Ã³¿¡ ´ëÇØ ¿¬±¸¼Ò¿¡ â¾÷ °ø°£À» Á¦°øÇÏ¿© °øµ¿¿¬±¸½Ã¼³ ¹× ÄÁ¼³ÆÃÀ» Áö¿øÇÑ´Ù.(45¾ï¿ø)

¶ÇÇÑ, ¡®¿¬±¸ÀÚ ±â¼úÅõÀÚ + ±ÝÀ¶°¡ ÀÚº»¡¤°æ¿µ ³ëÇÏ¿ì ÅõÀÚ¡¯ ÇüÅÂÀÇ ÇÕÀÛ Ã¢¾÷ ÃËÁøÀ» À§ÇØ 11°³ÀÇ ¹ÙÀÌ¿À Ư¼ö¸ñÀû¹ýÀÎ(SPC)À» Áö¿øÇÑ´Ù.(73¾ï¿ø)

 

±×¸®°í, º´¿ø Áß½ÉÀÇ ¹ÙÀÌ¿À ¿¬±¸¡¤Ã¢¾÷ È°¼ºÈ­ Áö¿øÀ» À§ÇØ 6°³ º¥Ã³±â¾÷ÀÌ º´¿ø¿¡ ÀÔÁÖÇØ ÇöÀå ¾ÆÀ̵ð¾î ±â¹ÝÀÇ ½Å°³³ä ÀÇ·á±â±â¸¦ °³¹ßÇÏ´Â ¡®ÀÇ·á±â°ü ³» º¥Ã³ÀÔÁÖ»ç¾÷¡¯(81¾ï¿ø)À» ÃßÁøÇϸç, º´¿øÀÇ ÀþÀº ÀÇ»çµé¿¡°Ô ȯÀÚ º¸´Â ½Ã°£À» ÁÙÀÌ°í ¿¬±¸ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ¿© ¿¬±¸ÀÚ ¶Ç´Â â¾÷°¡·ÎÀÇ »õ·Î¿î °æ·Â °æ·Î¸¦ Á¦½ÃÇÏ´Â ¡®ÀÇ»ç°úÇÐÀÚ ¿¬±¸¿ª·® °­È­»ç¾÷¡¯(56¾ï¿ø) µîÀ» Áö¿øÇÑ´Ù.

 

[Àü·« 3. Ä¡¸Å ¿¹¹æ, °¨¿°º´ ´ëÀÀ, ¡¦¡®±¹¹Î»ýÈ°¹®Á¦ ÇØ°áÇü¡¯ ¿¬±¸ È®´ë]

ÃÖ±Ù °úÇбâ¼úÀÌ ±¹¹Î¿¡°Ô ´õ °¡±îÀÌ ´Ù°¡°¡ ±¹¹ÎÀÇ »ý¸í°ú ¾ÈÀü, »çȸ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ°í »çȸÇõ½Å¿¡ ±â¿©ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿ä±¸°¡ Áõ´ëµÇ°í ÀÖ´Ù.

 

ÀÌ¿¡ µû¶ó ¹ÙÀÌ¿ÀºÐ¾ß¿¡¼­µµ Ä¡¸Å, °¨¿°º´, °í·ÉÈ­ µî ±¹¹Î »ýÈ°¹®Á¦ ÇØ°áÇü ¿¬±¸¸¦ Àû±Ø È®´ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù.  「Ä¡¸Å ±¹°¡Ã¥ÀÓÁ¦」 ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ ±Ùº»Àû ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀ» À§ÇØ Ä¡¸Å¿¬±¸¸¦ ¾à 2¹è È®´ëÇϸç(¡¯17. 50¾ï¿ø ¡æ¡¯18. 97¾ï¿ø),

 

¿ÃÇØ 1/4ºÐ±â ³» 「(°¡Äª)±¹°¡ Ä¡¸Å ¿¬±¸°³¹ß ÁßÀå±â Àü·«」À» º¸°Çº¹ÁöºÎ¿Í °øµ¿À¸·Î ¼ö¸³¡¤¹ßÇ¥ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¸Þ¸£½º¡¤ÁöÄ«¹ÙÀÌ·¯½º µî ±¹¹Î »ý¸íÀ» À§ÇùÇÏ´Â ½Å¡¤º¯Á¾ °¨¿°º´ÀÇ ½Å¼Ó¡¤È¿°úÀûÀÎ ´ëÀÀÀ» À§ÇÑ °¨¿°º´ ´ëÀÀ ¿¬±¸¸¦ Áö¿øÇϸç(249¾ï¿ø), Á¶·ùµ¶°¨ À¯ÀÔÀ» »çÀü¿¡ ´ëºñÇϱâ À§ÇÑ ÇØ¿Ü ¿¬±¸¼¾ÅÍ Áö¿ø µî Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ(AI)¡¤±¸Á¦¿ª ´ëÀÀ ¿¬±¸¸¦ °­È­ÇÑ´Ù.(54¾ï¿ø).

 

±×¸®°í °í·É¡¤³­Ä¡ ÁúȯÀÇ ±Ù¿øÀû Ä¡·á ±â¼úÀÎ Àç»ýÀÇ·á ¿øõ±â¼ú°³¹ßÀ» À§ÇÑ Áٱ⼼Æ÷ºÐ¾ß Áö¿øÀ» È®´ëÇϸç(352¾ï¿ø),  °í·ÉÈ­ »çȸ¸¦ ´ëºñÇÏ´Â ÇÙ½É ±â¼úÀÎ ¹ÙÀÌ¿À ÀΰøÀå±â °³¹ßÀ» À§ÇÑ Áٱ⼼Æ÷ ±â¹ÝÀÇ »ýü¸ð»çü(¿À°¡³ëÀ̵å) ¿¬±¸¿¡ ÁýÁß ÅõÀÚÇÑ´Ù.

 

[Àü·« 4. ½Å±â¼ú¡¤½Å½ÃÀå °¡·Î¸·´Â ¹ÙÀÌ¿À ±ÔÁ¦ ÇõÆÄ]

¹ÙÀÌ¿À ºÐ¾ß´Â »ý¸íÀ±¸®¹ý, À¯ÀüÀÚº¯Çü»ý¹°Ã¼¹ý µîÀ¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â Æ÷°ýÀûÀÎ ¿¬±¸±ÔÁ¦°¡ Çõ½ÅÀû ±â¼úÀÇ °³¹ß°ú °³¹ßµÈ ±â¼úÀÇ È°¿ëÀ» ÀúÇØÇÏ´Â ÁÖ¿ä ¿äÀÎÀ¸·Î ÁöÀûµÇ¾î ¿Ô´Ù.

 

ÀÌ¿¡ °ú±âÁ¤ÅëºÎ´Â Àü¹®°¡ TF¸¦ ±¸¼ºÇÏ¿© À¯ÀüÀÚ Ä¡·á, ÀÎüÀ¯·¡¹° È°¿ë, Á¤¹ÐÀÇ·á µî ÆıÞÈ¿°ú°¡ Å« ÇÙ½É À̽´¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î R&DºÎÅÍ »ç¾÷È­±îÁö ÀüÁֱ⿡ °ÉÃÄ ´ëÇÑ °³¼±¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÏ°í, ±¹°ú½É ¹ÙÀÌ¿ÀƯÀ§, 4Â÷ »ê¾÷Çõ¸íÀ§¿øȸ ÇコÄɾîƯÀ§ µî °ü°èºÎó¿Í Àü¹®°¡°¡ Âü¿©ÇÏ´Â ÇùÀÇü¸¦ ÅëÇØ ±¸Ã¼ÀûÀÎ °³¼±¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù.

 

[ÇâÈÄ ÃßÁø °èȹ]

°ú±âÁ¤ÅëºÎ´Â À§ Àü·«ÀÇ È¿°úÀû ÀÌÇà ¹× °¡½ÃÀû ¼º°ú âÃâÀ» À§ÇØ ºÐ¾ßº° ±¸Ã¼Àû ½ÇÇà¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, »ó¹Ý±â ³» ºÐ¾ßº° ¿¬±¸ÇöÀå °£´ãȸ¸¦ ÃßÁøÇÏ¿© ¿¬±¸ÇöÀåÀÇ ¾Ö·Î»çÇ× ¹× Àü·«Àû ÅõÀÚºÐ¾ß ¼³Á¤À» À§ÇÑ ÇöÀå¼ö¿ä¸¦ Àû±Ø ¹Ý¿µÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

 

2018³â ¹ÙÀÌ¿ÀºÐ¾ß ¿øõ±â¼ú°³¹ß»ç¾÷ °ø¸ð´Â ¿¬±¸ÀÚ °úÁ¦½Åû ½Ã±â µîÀ» °í·ÁÇÏ¿© ¿¬ 3ȸ(12¿ù, 3¿ù, 6¿ù)¿¡ °ÉÃÄ ÁøÇàÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

1Â÷ ½Å±Ô°úÁ¦ °ø°í´Â 12¿ù 29ÀÏ(±Ý)ºÎÅÍ 2¿ù 7ÀÏ(¼ö)±îÁö 6ÁÖ°£ ÁøÇàµÇ¸ç, °ú±âÁ¤ÅëºÎ(www.msit.go.kr), Çѱ¹¿¬±¸Àç´Ü(www.nrf.re.kr) ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ »ó¼¼ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

°ú±âÁ¤ÅëºÎ ÀÌÁø±Ô Á¦1Â÷°üÀº ¡°¹ÙÀÌ¿ÀºÐ¾ß´Â ±â¼ú ¼±Á¡ ¹× ½ÃÀå ¼±µµ¸¦ À§ÇÑ ±Û·Î¹ú °æÀïÀÌ º»°ÝÈ­ µÇ°í ÀÖ´Â ºÐ¾ß·Î,  2018³âÀ» ¹ÙÀÌ¿À°æÁ¦ Çõ½ÅÀÇ ¿ø³âÀ¸·Î »ï¾Æ ÇâÈÄ ±Û·Î¹ú ¹ÙÀÌ¿À °­±¹À¸·Î ¹ßµ¸¿ò ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù. 
 

 
 
Copyright¨Ï»çÀ̾𽺿¥µð´º½º ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
   
 
 
 
 
³×ƼÁð ÀÇ°ß(0)
³»¿ë ¾ÆÀ̵ð ÀÛ¼ºÀÏ
 
ÀÇ°ßÀÛ¼ºÇϱâ
 
 
À̸§ ºñ¹Ð¹øÈ£
 
3DÇÁ¸°Æà ¸ÂÃãÇü Àΰø±¤´ë»À °³¹ß ¼º°ø
¾Öºêºñ, DJSI¿¡¼­ 2³â ¿¬¼Ó ¹ÙÀÌ¿ÀÅ×Å©³î·ÎÁö ºÐ¾ß 1À§
¹ÙÀÌ¿À ±â»ç¸ñ·Ï º¸±â
 
Àαⴺ½º
±¹È­ÀÌÀÚÁ¦¾à ÇÁ¸®º£³ª13, ±¹..
°í·Á´ë ¾È¾Ïº´¿ø, ±âºÐÀå¾Ö Àç..
GC³ì½ÊÀÚÀÇ·áÀç´Ü, ´ëÇÑÀÓ»óÈ­..
ÀüÀÚ´ã¹èÇùȸ, ÀüÀÚ´ã¹è ¹®Á¦ ..
GC³ì½ÊÀÚÀÇ·áÀç´Ü Á¶¼ºÀº ¼¾ÅÍ..
 
¸¹ÀÌ º» Æ÷Åä´º½º
ÀÇÁ¤ºÎÀ»Áö´ëº´¿ø ¡®Ã£¾Æ°¡´Â ..
ÇÏÀ̷δÐ, ¸¶½ºÅÏ-EDCÞä µî°ú ..
±æ¸®¾îµå, ¿¬¼¼¾Ïº´¿ø°ú Ç×¾Ï..
"¿ì·ç»ç' ´ë¿õ ÀÓÁ÷¿ø Âü¿© '..
 
ÃֽŠÀαⴺ½º
ÀüÀÚ´ã¹èÇùȸ, ÀüÀÚ´ã¹è ¹®Á¦ ..
±¹³» ÃÖÃÊ Ç÷¾×¾Ï, Àü¹® ¿ÏÈ­..
ºÐ´ç¼­¿ï´ëº´¿ø, ±¹³» ÀÇ·á±â..
»ïÁøÁ¦¾à, ÄÉÀ̸޵ðÇãºê¿Í ½Å..
CSL º£¸µÄÚ¸®¾Æ, ¡®¼¼°è Ç÷¿ì..